Prevod od "mjeseci kasnije" do Italijanski


Kako koristiti "mjeseci kasnije" u rečenicama:

Jedna stvar je vodila do druge i nekoliko mjeseci kasnije, bili smo na našem medenom mjesecu.
Poi da cosa nacque cosa e pochi mesi dopo eravamo in luna di miele.
Devet mjeseci kasnije, pojavi se mali Tommy.
Nove mesi dopo è saltato fuori Tom.
Par mjeseci kasnije, Norma se udala za Hanka.
Un paio di mesi dopo, Norma sposo' Hank.
Napravio sam izvještaj 6 mjeseci kasnije.
Diedi le mie dimissioni sei mesi dopo.
Ne bi vjerovali, ali nekoliko mjeseci kasnije, pozvali su mene i ping-pong ekipu u Bijelu kuæu.
Può crederci? Qualche mese più tardi, invitarono me e la squadra di ping-pong a visitare la Casa Bianca.
Devet mjeseci kasnije postaje otac Cynthie, bebe neželjene od njezine majke.
Dopo nove mesi, nasce una bambina, Cynthia, che la madre rifiuta.
Nekoliko mjeseci kasnije, po raspadu naših trupa, prešao sam u Francusku s ostatkom naše jedinice.
[..mentre le forze della Repubblica cominciavano a sgretolarsi,] [..io tornai in Francia con i superstiti della mia unità.]
Vidio sam Arlene par mjeseci kasnije u motelu.
Vidi Arlene pochi mesi dopo, al motel.
Sve dok ne pronaðu jadnikovo tijelo nekoliko mjeseci kasnije, kako drži malu kutijicu za sjajnim zaruènièkim prstenom.
Fino a quando trovano il corpo di questa povera anima mesi piu' tardi, che ancora teneva stretta la scatolina con l'anello di fidanzamento per lei.
Jamie Jones je bio uhiæen 1998. zbog napada i nanošenja ozljeda vlastitoj djevojci... i odustala je od optužbi i udala se za njega 6 mjeseci kasnije.
Jamie Jones e' stato arrestato nel 1998 per violenza ed aggressione alla sua ragazza, e lei ha ritirato le accuse e l'ha sposato sei mesi dopo.
Nekoliko mjeseci kasnije, uselila sam se sa njime i Carsonom.
E un paio di mesi dopo, mi sono trasferita qui con lui e Carson.
Taèno u dan devet mjeseci kasnije!
9 mesi esatti dopo la sua morte.
Šest mjeseci kasnije, napušta Jakea i bježi s prvim koji naiðe, dobije bebu i onda napušta tog tipa zbog Jakea.
Poi sei mesi dopo lei lascia Jake e se ne scappa con il primo venuto, ha un bambino, poi lascia quel tizio per Jake.
Allison je falio grad, par mjeseci kasnije, dobila je posao u odjevnom butiku na Manhattanu, tri dana u tjednu.
Ad Allison mancava la citta'. Quindi da un paio di mesi lavorava tre giorni alla settimana in un negozio di abbigliamento a Manhattan.
I tada je izvirila iz skloništa, i par mjeseci kasnije je mrtva.
Poi tira la testa fuori dal suo nascondiglio e un paio di mesi dopo... e' morta.
Kad sam imao 12, odluèio sam nauèiti španjolski... 6 mjeseci kasnije sam rekao "adieu" tom snu.
Quando avevo 12 anni, ho deciso di imparare lo spagnolo. 6 mesi dopo, ho detto adieu a quel sogno.
...6 mjeseci kasnije... Ta odvjetnica, Patty Hewes, je stvarno mustra.
Questo avvocato, Patty Hewes, che personaggio.
Nekoliko mjeseci kasnije je nestao sa spiska.
Dopo qualche mese e' stato cancellato dalla lista d'attesa.
A sedam mjeseci kasnije Albert je došao na svijet.
E sette mesi dopo e' nato Albert.
Stvorila se niotkuda, i 16 mjeseci kasnije su nam federalci disali za vratom.
Spunta fuori dal nulla, e poi, sedici mesi dopo, i federali ci stanno alle calcagna.
I pet mjeseci kasnije smo... trebali èekati još samo èetiri mjeseca da se rodi ova mala radost.
E cinque mesi dopo... mancavano quattro mesi alla nascita di questo dolce frugoletto.
Šest mjeseci kasnije, bez razloga mi je dala nogu.
Sei mesi dopo, all'improvviso, mi molla.
A samo 6 kratkih mjeseci kasnije, evo nas, spremni nastaviti njihovim putem.
E invece, solo sei mesi dopo, eccoci qui... pronti a seguire i loro passi.
6 mjeseci kasnije prišli ste policiji.
Sei mesi piu tardi ti sei arruolata.
Sada, vaš brazilski rukovoditelj postrojenja završio je svoju bušotinu osam mjeseci kasnije.
Il gestore dell'impianto brasiliano ha finito la piattaforma con otto mesi di ritardo.
Devet mjeseci kasnije, imala je kontrolu nad svime.
Nove mesi piu' tardi, aveva il controllo di tutto.
8 MJESECI KASNIJE Ti si na redu!
otto mesi dopo Tocca a te!
Šest mjeseci kasnije, našli su njeno malo tijelo iza kamionskog stajališta u Barstou.
Sei mesi dopo, hanno trovato il suo corpicino, dietro ad un parcheggio di camion a Barstow.
18 mjeseci kasnije, prirodni momci su se nadebljali, nisu mogli plaæati poreze.
18 mesi dopo i naturisti sono andati in fallimento, non potevano pagare le tasse.
Nekoliko mjeseci kasnije... vido sam mamu i rekao joj...
E qualche mese più tardi sono andato da mia madre e le ho detto:
Dakle, čovjek u baloneru je pozirao kao Hale da uđe na Kongres a zatim šest mjeseci kasnije je ubio pravog Halea.
Quindi, l'uomo con l'impermeabile si è fatto passare per Hale, in modo da entrare al congresso... e sei mesi dopo, ha ucciso il vero Hale.
Šest mjeseci kasnije rečeno nam je Lars je pronađen živi sa svojom mamom Ulla Jensen.
Sei mesi dopo ci dissero che Lars era stato trovato con la madre, Ulla Jensen.
Šest mjeseci kasnije, ona se pridružio Alpha pet.
Sei mesi dopo si e' unita agli Alpha Five.
Potom je nekoliko mjeseci kasnije, on došao ovamo, sav uzbuðen, i rekao kako æe snimiti film za koji je napisao scenarij.
Un paio di mesi dopo, corre qui tutto contento, e dice che vuole girare il film che ha scritto.
Ipak ste šest mjeseci kasnije napustili postaju.
Eppure, sei mesi piu' tardi, ha comunque lasciato il dipartimento.
Nekoliko mjeseci kasnije, posjetila me je agentica Bishop.
Qualche mese dopo, ho ricevuto una visita dell'agente Bishop.
Onda je jedne subote, nekoliko mjeseci kasnije, ona objavila...
Poi un sabato pomeriggio, alcuni mesi dopo, lei fece un annuncio.
Šest mjeseci kasnije sam išla u perionicu veša i vezala ga u sjedištu za auto.
Sei mesi dopo sto uscendo dalla lavanderia e lo metto nel suo seggiolino
0.53434705734253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?